痴飨

       b站视频链接

       歌词来源

       歌词里面Binati写作Vinati，一个意思，印度某些地区B和V不分的。

———————————————————————————————

Vinati Suniye Naath Hamari X2

Hear my plea, oh Lord! 请听我的请求，我的主君

Hridayeshwar Hari Hriday Vihaari X2

King of my heart, my Lord, resident of my heart  我心之主，居于我心宫者，我的主君

Mor Mukut Pitambar Dhaari

Wearer of the peacock feather crown and yellow garments 头戴孔雀翎宝冠，项挂金花环者

Vinati Suniye Naath Hamari 请听我的请求，我的主君

 

Janam Janam KiLagi Lagan Hai X2

I've loved you birth after birth 我已爱你从今生到他生

Saakshi Taaron Bhara Gagan Hai!

The starry sky is my witness 大千星河是我的见证

Gin Gin Shwaas Aas Kehti Hai

With each breath, my hope tells me 每次呼吸我心怀希冀

Aayenge Shri Krishna Murari

Shri Krishna will surely come 室利奎师那必将起行

Vinati Suniye Naath Hamari 请听我的请求，我的主君

 

Satata Pratiksha, Apalak Lochan X2

Endlessly waiting, my eyes don't even blink 我目不转睛地等待，等待永无止境

He Bhav-Baadha Vipati Vimochan

O remover offear, obstacles, and difficulties  移除恐惧，消灭障碍，破除困境者啊

Swaagat Ka Adhikaar Dijiye

Give the right of welcoming you 让这忠诚的双眼欢迎你

Sharanaghat Hai Nayan Pujaari

to these devoted eyes in your refuge 在你的庇护下，请给它这权利

Vinati Suniye Naath Hamari 请听我的请求，我的主君

 

Aur Kahoon Kya Antaryami X2

What else can Isay, All-knowing One 全知者啊，我还有什么可说

Tan Man Dhan Praanon Ke Swami

Master of mybody, mind, and wealth 我的身体，心灵，财富的主人

Karuna Kar Aakar Ye Kahiye

Have compassion, come and tell me: 垂怜于我吧，前来告诉我：

"Sweekari,Vinati Sweekari!"

 "Your plea has been accepted!"  “我接受你的请求”

 

Vinati Suniye Naath Hamari

Hear my plea, oh Lord! 请听我的请求，我的主君

Hridayeshwar Hari Hriday Vihaari X2

King of my heart, my Lord, resident of my heart  我心之主，居于我心宫者，我的主君

Mor Mukut Pitambar Dhaari 头戴孔雀翎宝冠，项挂金花环者

Wearer of the peacock feather crown and yellow garments

Vinati Suniye Naath Hamari X2 请听我的请求，我的主君